Inscriptiones Graecae

«

IG X 2, 2, 885

»
Flussgebiet des Axios
Vataša, jetzt Mus. Skopje
Grabinschrift
Stele
Sandstein
210/1 n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1ἔτους ηντʹ
1Im Jahre 358.
2Ἀττικὸς
2Atticus
3κὲ Λύκα ὑ
3und Lyka, die
4γονεῖς κὲ
4Eltern, und
5Νικέρως
5Nikeros
6κὲ Σκουπῖ–
6und Scupi-
7να ἐπόησαν
7na haben (dies) errichtet
8Χιόνηνι τ κυ–
8für Chione, die gemein-
9ν τέκνο μνή–
9same Tochter, der Erin-
10μης χάριν.
10nerung wegen.